On a remote island off the west coast of Scotland in 1846 a heavy storm hits, causing a ship to sink. Three survivors row through a thick early morning mist, lost and disorientated. The mist begins to clear and The Isle appears before them. They soon discover that it is almost abandoned except for four sole residents: an old harbour man, a farmer, his niece and a young mad woman. Once rested and recovered the sailors are desperate to leave and return to the mainland, but the promised boat never appears. One of them starts to investigate and learns of a tragedy at sea that occurred five years previously causing several young men from the island to perish. When his two shipmates meet with accidents, the myth of a ghostly siren haunting the island leads him to uncover the truth whilst he battles to save his own life. 米(🐓)希尔(ě(🌹)r )与兄(💺)弟弗(fú(🆒) )兰克经(🈵)(jīng )营着一(yī )家小型建筑(⭕)公司。当(🚖)米歇尔(🐄)遇见(🥉)(jiàn )蜜雪(🍍)儿(ér )的(🏠)(de )时候就(jiù )对他一(yī )见钟(🦈)情了。美(🦊)雪儿是(🎿)一位房产经(🛋)(jīng )纪人(📰)并(bìng )且(qiě )手里攥(zuàn )着一项(xiàng )大(💬)项目。为(👩)了吸引蜜雪(📯)儿的注(💪)意(yì )力，米(mǐ )歇(xiē )尔先要(yào )解决(🍀)和(hé )弗(🙅)兰克的(🌯)关系(🎫)，因为弗(🦃)兰克的计(jì )划开始(shǐ )威胁他浪(🉐)(làng )漫的(🌙)设(shè )计(➡)。 A group of teenagers go for a partying weekend in the woods. Unknown to them the woods they have chosen is home to a legend. The legend of a young girl who was bullied and then committed suicide. Are the woods haunted by a peaceful spirit or a spirit hell bent on destruction? Or is everything not quite what it seems? Watch as our teenagers fight with all their might to survive until morning. 馬(mǎ(😕) )賊入村(⚡)劫掠，九(➗)歲男孩從(cóng )此失去(qù )母(🦈)親。親(qī(🤜)n )戚接他(👛)(tā )到(💁)異鄉(xiā(✨)ng )居住，新(📢)生活真的在前面等着驚(🧓)(jīng )魂未(😝)定(dìng )的(🤥)(de )他？遠(yuǎn )山(🏸)連 綿(miá(✈)n )，林徑迂迴，故事彷彿於路的盡(jì(🐺)n )頭開始(🗜)(shǐ )了(le )，無緣(yuá(🐾)n )無故在(👘)(zài )轉角暫時消失，拐了一個彎又(🍘)重(chóng )現(😑)。夢(mèng )境和現(🖌)實(shí )界(📬)線變(biàn )得模糊之際，男孩所能緊(🔸)緊擁抱(🎭)(bào )的，只(🐽)(zhī )是(🏳)亡母告(🛳)(gào )訴過他(tā )的神話(huà )故事，關於(🚖)受詛咒(🤹)的憤怒(🕒)(nù )復(😽)仇之(zhī(🕝) )神馬勇(🧞)，關於不(bú )知不覺(jiào )間緩(🛋)慢而實(✳)在的成(🖲)長。佩舒彭德(🙀)(dé )拉辛(🔥)格(gé )的(de )第二部(bù )作品，處處閃現(🔘)薩耶哲(💋)雷、杜魯福(📐)和域(yù(👒) )陀艾里(lǐ )斯(sī )的光影(yǐng )風格，滲(💹)透在黑(💧)白之間，純粹(😐)的美，複(✒)(fú )合的痛(tòng )。 On a weekend getaway at a rundown cabin in the woods, Jason, a cautious teen, his crude best friend Colin and his fearless older sister Summer are forced to work together, grow up and save their hard partying parents from their predatory neighbour (Lauren Holly) who is intent on feeding them all to her undead family… 埃尔(ěr )维拉是(shì(🍽) )一个12岁(🐺)(suì )的女(🚀)孩，她(🤺)满怀热(🐡)情的参(cān )加了夏(xià )令营活动(dò(💾)ng )，希望(wà(🎆)ng )能拥有(🚺)(yǒu )一(⛎)次充满(🐕)趣味的(🏀)出游。然(rán )而意料(liào )不到(🕚)的是(shì(🗓) )，她的(de )房(🍥)间中(zhōng )不断(🔮)发生无(🛁)法解释的怪事。随着(zhe )事态的(de )逐(zhú(〰) )渐恶化(🥛)(huà )，整场(chǎng )活(🥛)动逐渐(🍰)演变成一次紧张的冒险(xiǎn )。在和(🐣)(hé )朋(pé(🛏)ng )友们的(de )联手(🖍)调(diào )查(📅)中，埃尔维拉终于意识到这些(xiē(😵) )怪事也(🐳)(yě )不是(💠)完全(🕍)(quán )无法(🕡)解(jiě )释——只要你相信鬼怪的(📜)存在。